اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم و العن اعدائهم
من شیعیانم را به بهشت رهبری می کنم و دشمنانم را به سوی آتش می کشانم
امیرالمومنین علی(ع) فرمودند : واللَّه لقد خلّفنی رسول اللَّه صلی الله علیه وآله وسلم فی اُمّته، فأنا حجّه اللَّه علیهم بعد نبیّه، وإنّ ولایتی لتلزم أهل السماء کما تلزم أهل الأرض، وإنّ الملائکه لتتذاکر فضلی وذلک تسبیحها عند اللَّه . رسول الله(ص) مرا در میان امّتش جانشین خود ساخت ، لذا من بعد از او حجّت خدا بر آنها هستم ، و همانا ولایت من بر اهل آسمان واجب گردیده است همان طور که بر اهل زمین واجب شده است ، و فرشتگان ذکر فضائل ما می کنند و این نزد خدا تسبیح آنها به حساب می آید . ای مردم ، از من پیروی کنید تا شما را به راهی که در آن رشد و کمال شما است راهنمائی کنم ، به چپ و راست گرایش پیدا نکنید که باعث گمراهی شما می شود ، من وصی پیغمبر شما و جانشین او هستم ، پیشوای مؤمنین و فرمانروای ایشان و اختیار دار آنها می باشم ، من شیعیانم را به بهشت رهبری می کنم و دشمنانم را به سوی آتش می کشانم، من شمشیر انتقام خدا بر دشمنان اویم ، و رحمت الهی بر دوستانش می باشم ، من صاحب حوض رسول الله(ص) و پرچم او هستم و مقام شفاعت او را مالکم . أنا والحسن والحسین وتسعه من ولد الحسین خلفاء اللَّه فی أرضه وحجج اللَّه علی بریّته . من و حسن و حسین و نه نفر از فرزندان او جانشینان خدا بر روی زمین و حجت های الهی بر آفریدگان او هستیم .
(القطره - سید احمد مستنبط(ره) - جلد1 - بخش امام امیرالمومنین علی بن ابیطالب(ع) - صفحه 354)
امیرالمومنین علی(ع) فرمودند : واللَّه لقد خلّفنی رسول اللَّه صلی الله علیه وآله وسلم فی اُمّته، فأنا حجّه اللَّه علیهم بعد نبیّه، وإنّ ولایتی لتلزم أهل السماء کما تلزم أهل الأرض، وإنّ الملائکه لتتذاکر فضلی وذلک تسبیحها عند اللَّه . رسول الله(ص) مرا در میان امّتش جانشین خود ساخت ، لذا من بعد از او حجّت خدا بر آنها هستم ، و همانا ولایت من بر اهل آسمان واجب گردیده است همان طور که بر اهل زمین واجب شده است ، و فرشتگان ذکر فضائل ما می کنند و این نزد خدا تسبیح آنها به حساب می آید . ای مردم ، از من پیروی کنید تا شما را به راهی که در آن رشد و کمال شما است راهنمائی کنم ، به چپ و راست گرایش پیدا نکنید که باعث گمراهی شما می شود ، من وصی پیغمبر شما و جانشین او هستم ، پیشوای مؤمنین و فرمانروای ایشان و اختیار دار آنها می باشم ، من شیعیانم را به بهشت رهبری می کنم و دشمنانم را به سوی آتش می کشانم، من شمشیر انتقام خدا بر دشمنان اویم ، و رحمت الهی بر دوستانش می باشم ، من صاحب حوض رسول الله(ص) و پرچم او هستم و مقام شفاعت او را مالکم . أنا والحسن والحسین وتسعه من ولد الحسین خلفاء اللَّه فی أرضه وحجج اللَّه علی بریّته . من و حسن و حسین و نه نفر از فرزندان او جانشینان خدا بر روی زمین و حجت های الهی بر آفریدگان او هستیم .
(القطره - سید احمد مستنبط(ره) - جلد1 - بخش امام امیرالمومنین علی بن ابیطالب(ع) - صفحه 354)
شیعیان،رهبری شیعیان،رهبری کردن شیعیان،شیعیان در بهشت،دشمنان در آتش،آتش دشمن،آتش دشمنان،من شیعیانم را به بهشت رهبری می کنم،دشمنانم را به سوی آتش می کشانم،مدیریت بهشت،مدیریت بهشت و جهنم،رهبری در بهشت،کشاندن در آتش،به آتش کشیدن،به آتش کشاندن